la liste des infos au jour le jour
Mercredi 12 décembre 2001 - 27 Kislev 5762
- Des jets israéliens attaquent des cibles à Naplouse et dans la Bande de Gaza
Par le Personnel d'Internet de Jerusalem Post
En réponse à l'attaque de ce soir près d'Emmanuel, les F-16 ont commencé à bombarder des cibles à travers la Rive occidentale et dans la Bande de Gaza.
Dix Israéliens avaient été tués dans l'embuscade du bord de la route juste avant 18h00.
Des avions de combat polyvalent israéliens ont tiré deux missiles sur un bâtiment de commandement du Fatah dans la zone de Naplouse contrôlé par l'Autorité Palestinienne juste vers 22h (heure d'Israël)
L'Armée de l'Air a visé aussi le commandemennt de la Force 17 dans la Bande de Gaza au nord et au sud, a annoncé Kol Israël .
La Télévision Israélienne sur le canal Un a rapporté aussi des vols de Jets sur Ramallah et Kalkilya.
L'électricité a été coupée dans Ramallah pour rendre l'intervention plus dure et le Président Yasser Arafat est resté dans son quartier général évacué, avec seulement quelques gardes du corps.
Le Ministre Dan Naveh a dit que la réponse d'Israël à l'attaque de ce soir doit être "massive et continue."
- L'Autorité Palestinienne a dit qu'elle fermera tous les bureaux et les institutions du Hamas et du Jihad Islamique.
La "BREAKING NEWS from CNN.com" à 21h16 ne parle pas de la Force 17, des brigades des martyrs d'Al Aqsa, une organisation proche du Fatah d'Arafat (qui ont revendiqué la tuerie de ce soir à Emmanuel)
???
- Paris a condamné mercredi soir "les attentats odieux" commis contre des colons israéliens en Cisjordanie et à Gaza qui ont fait dix morts et une trentaine de blessés et rappelle les exigences européennes, notamment envers les Palestiniens.
La France rappelle, dans un communiqué du ministère des Affaires étrangères, que l'Union européenne a "précisé" lundi "les exigences indissociables qu'elle adressait à chacune des deux parties". Elle rappelle que "celles-ci comprennent, pour l'Autorité palestinienne, le démantèlement des réseaux terroristes du Hamas et du Djihad islamique, y compris l'arrestation et la poursuite judiciaire de tous les suspects".
Jacques Chirac et George W. Bush ont condamné mercredi soir les deux attentats terroristes commis ces dernières heures au Proche-Orient, a annoncé l'Elysée.
Au cours d'un entretien téléphonique, les présidents américain et français ont exprimé "la même inquiétude" face au déchaînement de violence entre Israéliens et Palestiniens.
Jacques Chirac a fait valoir à son interlocuteur que "tout devait être fait pour empêcher les extrémistes de tous bords de détruire le processus de paix".
- Le Fatah revendique l'attentat de l'autobus d'Emmanuel
Les brigades du Fatah des Martyr d'Al-Aksa ont revendiqué l'attentat terroriste de cette soirée sur un autobus à l'extérieur d'Emmanuel.
Huit personnes ont été tuées dans l'attaque, a annoncé le Porte-parole de Tshal.
La revendication de responsabilité a été faite dans un coup de téléphone anonyme à Reuters, a annoncé Kol Israël.
Des sources palestiniennes dans les territoires, cependant, indiquent que le Hamas aurait pu effectuer l'attentat.
- Ignorant l'appel à une trêve de 48 heures de l'émissaire américain Anthony Zinni, deux attentats anti-israéliens ont été commis aujourd'hui :
Au moins huit à dix morts et près de 30 blessés
Des Palestiniens ont ouvert le feu mercredi sur un autocar israélien dans les territoires. L'attaque a fait huit morts et entre 25 et 30 blessés, selon l'armée israélienne. Dans le même temps, deux Palestiniens se sont fait sauter près d'un groupe de colonies dans la bande de Gaza. Il y aurait plusieurs blessés.
C'est'autobus No 189, qui était parti de Bnei Brak autour 16h00, qui a été la cible de l'attentat.
La fusillade à Emmanuel a eu lieu à la tombée de la nuit vers 18h (16h GMT) alors que l'autobus approchait de l'implantation , à environ 40km au nord de Jérusalem. C'est vraisemblablement une bombe qui a fait arrêter le véhicule, avant que des hommes armés postés sur une colline ne lui tirent dessus. Des voitures voisines ont été endommagées et des ambulances se rendant sur les lieux ont également essuyé des tirs.
Le capitaine Jacob Dallal, porte-parole de l'armée israélienne, a fait état d'un premier bilan de huit morts et de 25 à 30 blessés.
- Pratiquement au même moment, deux terroristes-suicide palestiniens ont fait sauter les bombes qu'ils transportaient sur eux près du groupe d'implantations du Gouch Katif dans la bande de Gaza. Selon Tsahal et la télévision, il y aurait plusieurs blessés.
D'après les récits, les deux hommes se sont précipités sur une voiture quittant l'implantation de Ganei Tal, avant de mettre à feu leurs explosifs. Selon la télévision, les passagers de la voiture n'ont été que légèrement blessés, mais les deux terroristes sont morts.
- Un char israélien a essuyé des tirs à la lisière de la ville de Djénine, dans la riposte les blindés ont tiré un obus vers un policier palestinien qui les avait pris pour cibles.
- Attaque terroriste d'un autobus
Par le Personnel d'Internet du Jérusalem Post
Une tuerie terroriste a été effectuée sur un autobus à l'extérieur de Emmanuel en Samarie au sud-ouest de Naplouse .
Des rapports officieux indiquent au moins quatre personnes ont été tuées quand les terroristes ont attaqué un autobus No 180 ou 189 à l'extérieur d'Emmanuel au sud-ouest de Naplouse en Samarie vers 18h00 (heure d'Israël).
Les terroristes ont attaqué l'autobus avec une bombe, des grenades antichars et des armes légères.
Des rapports initiaux indiquent qu'il y a 30 blessés et un certain nombre d'ambulances font route vers le lieu de l'attentat.
Deux des blessés sont dans un état critique.
Les terroristes armés ont continués à tirer sur l'autobus comme les forces de secours arrivaient sur place, selon la Radio de l'armée
Un accord de principe sur une accalmie de 48 heures à compter de mardi conclu par l'émissaire américain Anthony Zinni lors d'une réunion du haut comité de sécurité israélo-palestinien. Au cours de cette réunion "M. Zinni a proposé une période d'accalmie de 48 heures que les délégués israéliens et palestiniens ont acceptée dans son principe", a indiqué à l'AFP un diplomate américainqui a requis l'anonymat.
- LEurope sest alignée sur la position américaine de crainte que Zinni quitte la région
Nitzan Horovitz (Haaretz) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël.
Même si le communiqué final des Quinze sur la situation au Proche-Orient est sans précédent au niveau de sa sévérité à légard de Yasser Arafat, il nadopte pas pour autant les positions dIsraël. Loin sen faut. Car parallèlement à la série de mesures quexigent les Européens dArafat, Sharon est également invité à consentir des allègements à la population palestinienne, à évacuer les troupes israéliennes des zones autonomes, à cesser les opérations déliminations, et à geler les implantations, comme mentionné dans les recommandations du Rapport Mitchell. Le communiqué appelle en outre les deux parties à reprendre de toute urgence le chemin du dialogue et insiste sur le fait quil nexiste aucun solution militaire ou violente au conflit, et que seul un processus politique reposant sur les principes reconnus par la communauté internationale, pourra déboucher sur un accord viable.
Le communiqué final des quinze a été le fruit dun processus complexe, caractéristique des méthodes de travail de la Communauté européenne. Ce sont en apparence « les deux espagnols » qui en sont à lorigine : Miguel Moratinos et Javier Solana.
Moratinos a mis en garde ses collaborateurs contre le danger que pouvait entraîner léventuelle disparition dArafat et la destruction de lAP.
LUE a donc décidé de coordonner son action avec les Etats-Unis. « Nous ne souhaitions pas que Zinni quitte la région et nous avons donc tout fait pour que les Etats-Unis simpliquent pleinement dans le processus de paix » déclarait cette semaine un haut fonctionnaire européen, avant dajouter que « la coordination avec les Etats-Unis était la pierre angulaire de la politique de lUE au Proche-Orient » .
- Les Etats-Unis intensifient leur pression sur Arafat
Elie Kamir (Maariv) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël.
De hauts responsables américains ont appelé le président de lAP à « user de tous les moyens contre les responsables du Hamas et du Jihad islamique », népargnant pas la possibilité dutiliser « les armes pour mater le terrorisme ».
Par ailleurs, la conseillère du président américain en matière de Sécurité nationale, Condoleeza Rice a réaffirmé la nécessité de presser Arafat à agir. « Nous devons impérativement le coincer de tous les côtes pour quil nait pas où fuir » a-t-elle précisé.
(..) A lissue de la réunion de la Commission tripartite de sécurité, Anthony Zinni a demandé aux deux parties dobserver le calme pendant les prochaines 48 heures. Durant les deux prochaines journées, les Palestiniens sont invités à tout mettre en uvre pour mettre en échec des tentatives dattentats anti-israéliens, et à procéder à des arrestations. Le général Zinni a en outre appelé Israël à agir de manière responsable, en évitant de procéder à des opérations délimination et de bombarder des objectifs de la sécurité palestinienne.
« Zinni nous a demandé dagir de manière responsable , et cest ce que nous ferons. Cependant, si nous apprenons quun kamikaze est en chemin, nous nhésiterons pas à lintercepter, et nous riposterons aux tirs palestiniens » déclarait-on dans lentourage du Premier ministre.
- Israël à Zinni : La politique des éliminations ciblées continuera
Shimon Shiffer, Itamar Eichner, Amir Rappaport, Itzik Saban (Yedioth Aharonoth) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël.
° Lémissaire américain, le général Anthony Zinni, a demandé hier à Israël et aux Palestiniens dobserver le calme pendant 48 heures, délai durant lequel les Palestiniens achèveront darrêter les suspects et procéderont à des actions préventives conformément au plan de travail que Zinni leur a soumis.
En ce qui concerne les exigences vis-à-vis dIsraël, on entendait hier soir des versions contradictoires. Les milieux palestiniens et américains affirmaient que Zinni avait exigé dIsraël quil sabstienne de lancer des attaques en zone A et de procéder à des éliminations ciblées, afin de permettre aux Palestiniens de combattre le terrorisme et ne pas entraver leur action. Mais du côté israélien, on affirmait que Zinni avait demandé à Israël de se comporter de manière responsable durant ce laps de temps, mais sans entrer dans le détail de ce quil attend.
Israël continuera de se comporter de manière responsable pour éviter une escalade et une détérioration de la situation. A la lumière de nombreux signes davertissement, Israël continuera la prévention ciblée et réagira à chaque tir de mortiers et aux autres actes terroristes , disait le communiqué du cabinet du Premier ministre. Les milieux gouvernementaux haut placés ajoutaient quIsraël limitera ses actions dans les prochaines 48 heures, pour aider Zinni à accomplir sa mission.
On apprenait justement que lémissaire américain en veut à Israël. Des sources américaines révèlent que Zinni sest mis en colère en apprenant que les médias israéliens lui avaient prêté des propos très durs à légard dArafat. Ces sources ont défini les informations israéliennes de déformées , et comme une tentative israélienne visant à démontrer quArafat est le principal coupable . Zinni a également protesté contre les nouvelles publiées au début de la semaine, disant quil aurait menacé de quitter la région si des progrès en direction du cessez-le-feu nintervenaient pas dans les 48 heures.
(..) A Gaza, on affirmait quArafat a signé un accord avec le Hamas, le Jihad islamique et le Fatah au terme duquel ces organisations acceptent de suspendre leurs attentats en territoire israélien
- Le Premier Ministre Ariel Sharon a fait l'éloge du Ministre des Affaires Etrangères Shimon Peres hier pour avoir persuadé les fonctionnaires de l'Union Européenne d'adopter une juste ligne envers Israël qui fait appel au Président de l'Autorité Palestinienne Yasser Arafat pour prendre des mesures pour finir la vague de violence.
"Peres a joué un rôle décisif dans la présentation aux Européens des avis d'Israël sur la nécessité de se battre sincèrement contre le terrorisme," a dit Sharon à un rassemblement de plus de 500 partisans du Likoud dans Kiryat Shmona hier dans la soirée. "Le ministre des Affaires Etrangères est le sujet d'attaques fréquentes, mais il ne s'est jamais opposé à une simple manoeuvre militaire. Vrai, il s'en remet à Oslo, qui a fait long feu, mais quand cela baisse, il incline vers la sécurité."
- Des soldats réservistes contrecarrent une attaque terroriste
Des soldats réservistes ont empêché une attaque terroriste sur la route entre Kfar Saba et Karnei Shomron en Samarie hier dans la nuit, ont annoncé des forces de sécurité aujourd'hui.
Les soldats ont tiré sur deux Palestiniens près du village d'Azun après que l'un d'entre eux ait jeté un objet sur un véhicule israélien.
Les soldats ont fouillé le secteur après l'incident et ont trouvé un pistolet chargé.
Les terroristes soupçonnés se sont enfuis.
Un d'entre eux a été apparemment blessé, a annoncé la Radio de l'armée .
- Des terroristes armés palestiniens ont tiré sur des avant-postes de Tsahal dans le Gush Katif, près des communautés de Neveh Dekalim et Gadid .
Il n'y a eu aucun accident et aucun dégât n'a été causé, a annoncé la Radio de l'armée .
-
Ces photos choquantes montrent des petits garçons palestiniens, qui devraient jouer avec des jouets, et sont cruellement privés de leur enfance. Les gosses - entre 4 ans et 8 ans - sont équipés avec des explosifs faux pour leur apprendre comment devenir des terroristes suicidaires par les membres du groupe terroriste palestinien du Hamas (Photos AFP).
Le 11 décembre 2001 - BILL HOFFMANN - nypost.com
Ces classes de haine, qui ont été tenuse pendant le week-end, faisaient partie de la 14ème célébration annuelle du Hamas dans Ain El Helweh, le plus grand camp de réfugiés palestiniens au Liban.
Le Hamas a revendiqué un attentat-suicide récent à Israël qui a fait 25 morts.
Les disciples disent que c'est un honneur de mourir comme un martyr à leur cause - un idéal enfoncé dans leurs têtes dès le premier âge.
Cela est clair dans ces exercices, dans lesquels environ 40 garçons ont été alignés et équipés avec des boîtes d'explosifs vides.
Alors, des membres Hamas encapuchonnés - beaucoup d'entre eux les pères des garçons - leur ont montré la façon appropriée de faire exploser les boîtes pour se transformer en bombes humaines.
Ensuite, les jeunes sont en tenue de corvée de camouflage et on leur a donné des fusils- jouet pour leur permettre d'avoir la tenue correcte des armes à feu .
Puis on a ordonné aux garçons de ramper à travers un champ sur leurs ventres, avec des armes à feu chargées et prêtes à tirer.
Dans un autre exercice, ils ont été instruits sur comment cacher leurs armes jusqu'à atteindre de leurs cibles.
Certains des jeunes ont fait des bruits de coup de feu et ils ont fait semblant de démolir leurs ennemis.
Ceux qui avaient des moments difficiles pendant les exercices ont dû retourner et les faire de nouveau.
Bien sûr, on ne demandera à aucun de ces gosses de sacrifier leurs vies maintenant, à un tel jeune âge.
Selon Hamas, on doit attendre qu'ils n'aient au moins 18 ans.
Mais beaucoup de ces minuscules futurs soldats n'ont pas pu contenir leur jubilation à la pensée de la violence.
Plus tard, ils ont observé plus de 1.000 adultes palestiniens tirant avec leurs fusils en l'air pour célébrer l'anniversaire du Hamas, les garçons ont d'une manière extravagante acclamé et ont applaudi comme des gosses à un "World Series game".
Et ils se sont avec agitation parlés espérant grandir pour être des soldats intrépides du Hamas .
La déformation de jeunes esprits étant si facile, il n'était pas surprenant d'entendre hier dans la nuit depuis le Liban, le chef Hamas promettre plus d'attentats-suicide.
Osama Hamdan a aussi prévenu le Président palestinien Yasser Arafat contre le fait de tenir compte des Etats-Unis et des Israéliens qui appellent à des mesures de répression sur les activistes.
"La résistance continue tant qu'il y a l'occupation," a dit Hamdan provoquant à Ain el-Hilweh.
Au Liban, où les membres du Hamas entrainés, il y aplus de 350,000 Palestiniens qui sont enregistrés comme réfugiés. Nié le droit de travailler légalement ou le droit de propriété, est préconisé par beaucoup de partisans du Hamas, qui rejettent l'idée d'une paix négociée avec Israël.
- Nouveaux bombardements palestiniens sur une agglomération civile après une réunion de sécurité
L'attaque aérienne de ce matin est venue après que des terroristes palestiniens aient bombardé des implantations israéliennes au mortier, quelques heures après que des commandants de sécurité israéliens et palestiniens se soient rencontrés à Jérusalem pour discuter de l'exécution d'une trêve.
Le représentant Américain de paix Anthony Zinni a conduit la réunion, après avoir débuter un nouveau rond de pourparlers, dans des sessions séparées avec le président de l'Autorité Palestinienne Yasser Arafat et le Premier Ministre Ariel Sharon.
Un fonctionnaire palestinien a dit il n'y avait aucun progrès réel à la réunion et s'est plaint que des interventions ininterrompues d'Israël qui sabotent les efforts internationaux de paix.
La Présidence a dit qu'Israël continuerait avec ce qu'il est convenu d'appeller les meurtres visés des activistes soupçonnés et qu'il répondrait à toutes les attaques palestiniennes, une déclaration publiée par le bureau de la présidence .
Les fonctionnaires israéliens ont décrit la réunion avec Zinni comme positive et ont dit qu'il resterait dans la région à la demande des deux côtés. Pendant le week-end, Zinni avait menacé de terminer sa mission à moins que des progrès ne soient fait vers la fin de la violence.
- Tsahal a déclaré dans un communiqué avoir identifié le groupe de Palestiniens qui tiraient contre une de ses bases militaires. Les soldats ont riposté, atteignant les assaillants, ajoute le texte. Les tirs de riposte ont eu lieu à partir d'hélicoptères.
Les hélicoptères israéliens ont tiré trois missiles mardi soir sur des bâtiments de Khan Younis dans le sud de la bande de Gaza. Trois Palestiniens ont été tués et 20 autres ont été blessés, d'après un bilan fourni par des médecins sur place.
Les tirs, expliquent des témoins, visaient un bâtiment utilisé par le Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), l'organisation qui a revendiqué la responsabilité du meurtre, le 17 octobre dernier, du ministre israélien du Tourisme Rehavam Zeevi. Un poste de police a par ailleurs été touché.
Auparavant mardi à Gaza, des hélicoptères de Tsahal avaient tiré quatre roquettes et deux missiles air-sol sur un bâtiment de la Force 17, la garde présidentielle de Yasser Arafat. L'immeuble, évacué avant l'attaque, a subi de très importants dégâts et un Palestinien a été légèrement blessé par la projection de débris.
Cette attaque est aussi intervenue en représailles des tirs de mortier qui ont continué contre les implantations de Gaza, où notamment une petite fille a été légèrement blessée hier.
- Des cérémonies à New-York marquent 3 mois depuis le 11 septembre
Le 11 décembre 2001 posté : 3:22 PM EST (2022 GMT)

Le Président Bush : "cette guerre finira, mais jamais notre souvenir ."
NEW YORK (CNN) - Trois mois après les attaques terroristes du 11 septembre, les gens ont mardi matin participé dans le monde entier aux cérémonies pour honorer les victimes.
À la Maison Blanche, le Président Bush a dirigé la cérémonie qui a commencé à 8h46. EST, le moment où le premier avion détourné a frappé le World Trade Center il y a trois mois."
Chaque innocent qui est mort le 11 septembre était la personne la plus importante sur la Terre pour quelqu'un," a dit Bush. "Chaque mort a éteint un Monde."
Bush a dit que le 11 septembre est un jour qui sera pour toujours gravé dans l'esprit des peuples.
"Nous nous souviendrons où nous étions et comment nous nous sommes sentis," a-t-il dit. "Nous nous rappellerons les morts et ce que nous leur devons. Nous nous rappellerons ce que nous avons perdu et ce que nous avons trouvé."
LEurope fait pression sur Arafat
Itamar Eichner (Yediot Aharonoth) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël
Les ministres européens des AE ont publié avant-hier un communiqué sans précédent pour ce qui est de sa sévérité envers les Palestiniens. En effet, ils exigent de Yasser Arafat quil décrète publiquement et en langue arabe la fin de lIntifada armée, et quil démantèle les mouvements du Hamas et du Jihad islamique.
La déclaration des Quinze, qui a été votée à lunanimité à Bruxelles, invite Arafat à faire arrêter tous les Palestiniens suspectés dêtre impliqués dans des actes terroristes. Les Européens demandent également à Israël dévacuer ses troupes des zones A, de cesser sa politique déliminations ciblées et de geler les implantations dans les territoires.
Le ministère israélien des AE a qualifié le document européen de stupéfiante en ajoutant que les Européens ont enfin compris quArafat est la source du problème .
Par ailleurs Javier Solana, le Haut représentant européen pour la politique extérieure, est arrivé hier soir dans la région où il rencontrera le Premier ministre israélien ce matin, et Yasser Arafat en fin de journée.
Les Européens aussi en ont assez
Séfi Hendler (Maariv) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël
° Arafat considérait lEurope comme lun des biens politiques les plus importants quil ait acquis pendant des dizaines dannées de lutte contre Israël. En temps de crise, il se hâtait de prendre lavion pour son continent préféré, pour aller recevoir les embrassades traditionnelles de ses vieux amis. Il appelle familièrement le Président Jacques Chirac Le Dr Chirac , et explique : A chaque fois que jai un problème, je viens le voir à lElysée .
Cest fini. Maintenant, lEurope exige de lui quil démantèle les réseaux terroristes du Hamas et du Djihad islamique, et quil décrète en arabe la fin de lIntifada armée. Même les plus optimistes des diplomates israéliens ont écarquillé les yeux avec étonnement, face à la déclaration de clôture des ministres européens des Affaires étrangère. On aurait dit que les Européens faisaient leurs, à lunanimité, les messages dAvi Pazner, dont même la CNN est fatiguée.
(
) Arafat, à ce quil semble, avait compris dès le lendemain du 11 septembre la direction du vent, mais il na pas bien évalué la force de celui-ci. Les Européens nont pas oublié Aatef Abayat, cet individu recherché quArafat avait invité à venir voir dans sa prison mais tué très peu de temps après dans un accident alors quil était de facto en liberté. Lors de sa dernière visite à Bruxelles (en même temps que Pérès), Arafat avait essayé de calmer les Européens. A linfatigable médiateur européen, Miguel Moratinos, il avait montré des photos authentiques de terroristes dans les prisons de lAutorité palestinienne.
Mais après les attentats sanglants de Jérusalem et de Haïfa, les Européens aussi en ont assez quon leur mente. Hier, ils ont adressé à Arafat un dernier avertissement, avec un long bâton et une courte carotte. La carotte, cest la phrase disant que lAutorité palestinienne est le seul interlocuteur dIsraël. Le bâton laffirmation catégorique que lIntifada doit cesser, et tout de suite.
Arafat sous haute pression américaine
Alex Fischman (Yédioth Aharonoth) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël
Lémissaire américain sest rendu hier à Ramallah pour donner une dernière chance à Arafat. En effet, le général à la retraite avait choisi de quitter la région le 22 décembre prochain, mais le dernier rapport préparé par son équipe la convaincu de tenter sa chance une dernière fois. Dans le rapport, les rédacteurs font état du déroulement de la dernière réunion de la Commission de sécurité tripartite. Pour la première fois depuis larrivée de Zinni, la réunion na pas tourné à la catastrophe et aux échanges daccusation. Pour la première fois lultimatum ayant fait son effet - les deux parties ont discuté dans le plus grand sérieux.
Mais dautres raisons expliquent ce changement. Avant-hier, les Américains, mais aussi Terje Larsen, ont indiqué à Arafat quil se retrouverait seul face à Sharon sil ne commençai pas à agir. Après les funérailles de sa mère, Larsen a appelé le président de lAP en lui disant : Si tu ne change pas de bord, tu es foutu .
Paradoxalement, cest le Premier ministre israélien qui fait pression sur le général Zinni pour quil reste dans la région. Israël a tout à gagner de la médiation de lémissaire américain. Dailleurs, Dans les couloirs du bureau du Premier ministre, on est conscient que la mission de Zinni renforce Israël plus quil ne laurait espéré.
Cette semaine, les Hauts fonctionnaires de ladministration américaine ont loué les mérites du Premier ministre israélien, saluant son respect des engagements tenus devant le président américain. A Washington, Sharon avait promis à Bush de riposter intelligemment , conscient des conséquences que cela pouvait supposer.
Pour les Américains, il sagit à présent de faire pression sur Arafat. Mais si ce dernier venait à respecter ses engagements et à prendre des mesures concrètes pour dompter le terrorisme, Israël pourrait être apellé à prendre une série de mesures : gel des implantations, évacuation des zones A, allégement des bouclages.
Dans le cas contraire, ladministration américaine est encore hésitante sur la stratégie à adopter :
- Rappeler Zinni et laisser les deux parties poursuivre leur effusion de sang
- Menacer Arafat de boycott
- Assimiler lAP à une organisation soutenant le terrorisme et couper tout contact avec elle.
Quoiquil en soit, il existe aujourdhui un consensus en Europe, aux Etats-Unis et dans les pays arabes modérés : même si on parvient à un accord de cessez-le-feu, Arafat na plus de rôle à jouer. Mais ni les Etats-Unis, ni Israël nentendent le renverser avant lheure. Ceux qui lont élu devront se soucier de le renverser ont déclaré des hauts fonctionnaires américains.
- Claude Lanzmann lauréat du festival du cinéma juif de Jérusalem
(supplément Galléria, Haaretz, manchette) - traduit par le service de presse de l'Ambassade de France en Israël
Le réalisateur français Claude Lanzmann, auteur du documentaire "Shoah" sur l'Holocauste, a reçu dimanche soir un prix pour son uvre cinématographique à l'ouverture du festival du cinéma juif de Jérusalem.
Claude Lanzmann sest rendu à Jérusalem pour y présenter son nouveau film "Sobibor", sur le soulèvement dun groupe de prisonniers juif du camp d'extermination de Sobibor, en Pologne