-
samedi 2 mars 2002 - 18 Adar 5762
- La Brigade de Martyrs d'Al Aqsa, l'aile militaire du Fatah du Président de l'Autorité Palestinienne Yasser Arafat Fatah a revendiqué l'attentat de samedi soir.
La station de télévision d'Al Jezeera a identifié le terroriste comme Mohammed Ahmed Dararmeh 19 ans, du camp de réfugiés de Deheisheh près de la ville de Rive occidentale de Bethléem.
Les résidents du camp de réfugiés sont sortis dans les rues pour célébrer l'attentat. Des célébrations semblables ont eu lieu plus tôt dans la ville de la Rive occidentale de Ramallah, a dit Kol Israël.
"Un tel meurtre de citoyens innocents ne peut pas être justifié et peut seulement nuire aux intérêts et aux aspirations des Palestiniens pour progresser vers un meilleur avenir," Boucher a ajouté. "Nous faisons appel au Président Arafat et l'Autorité Palestinienne pour faire tout son possible pour se confronter et arrêter les terroristes responsables de ces actes criminels."
- Neuf personnes ont été tuées et plus de 40 autres ont été blessés dans l'attentat-suicide dans le quartier ultra-orthodoxe Beit Yisrael de Jérusalem.
Trois enfants ont été tués dans l'attaque, y compris une fillette de un an.
Jonathan Lis et Igname Yehoshua, Correspondants de Ha'aretz
Un dispositif explosif a explosé dans le quartier ultra-orthodoxe de Beit Yisrael à Jérusalem samedi soir à approximativement 19h15 (heure d'Israël). L'explosion s'est produite à côté d'une yeshiva sur la Rue Haim Ozer , près de la Rue Jaffa. Des centaines de fidèles quittaient les synagogues dans le secteur au moment de l'explosion.
Le terroriste se tenait à côté d'un groupe de mères avec leurs bébés dans des poussettes à l'entrée d'une pension et il a fait explosé sa charge explosive qui était attaché à son corps.
L'explosion a eu lieu près d'un certain nombre de voitures garées, dont au moins quatre ont pris feu suite à la détonation, a annoncé Kol Israël.
Selon un haut fonctionnaire à l'Hôpital Bikur Holim à Jérusalem, une fillette; bébé d'un an a été tuée dans l'explosion.Le Canal Deux de Télévision a cité des sources de police annonçant que neuf personnes avaient été tuées.
Le chef de la police de Jérusalem Mickey Levy a dit que la détonation avait été causée par un terroriste-suicide. Il a dit que le secteur est fermé au trafic et que les civils stationnant sur place perturbaient le travail des forces de sécurité.
Mickey Levy a dit qu'il n'y avait eu aucun avertissement d'une attaque terroriste dans le quartier d'Yisrael Beit.
"Il y a un certain nombre de gens qui ont été tués et que les blessés ont été évacué par nous à l'hôpital," a dit Lévy à la Radio de l'armée. "Il y a beaucoup de dégâts," a-t-il ajouté.
Le chef de la Magen David Adom, Doron Kotler, a dit que "des dizaines de personnes" ont été blessées dans l'attentat. L'organisation a aussi dit que cinq personnes ont été sérieusement blessées, six modérément et 11 personnes présentent des blessures légères.
Vingt personnes ont été admises au Centre Médical de Shaare Zedek, un dans un état sérieux et un modérément blessé.
Un certain nombre reçoivent toujours un traitement sur place, a annoncé Kol Israël.
Emergency numbers:
Shaare Zedek Medical center: 1255125
Hadassah University Hospital, Ein Karem: 1255122
Hadassah University Hospital, Mount Scopus: 1255121
- Après que Tsahal ait fouillé le camps de réfugiés palestiniens, découverte d'un arsenal considérable
Le colonel Aviv Kochavi, commandant des parachutistes israéliens qui procèdent depuis trois jours à des fouilles, maison par maison, à Balata, a estmé que l'opération était un succès jusqu'à présent. Il a cité la saisie de sept roquettes Qassam qui étaient prêts, ou quasiment prêts à être lancés, et sept ceintures d'explosifs du style utilisés par les kamikazes palestiniens. ''J'espère que nous avons déjoué sept attentats-suicides avec cette découverte'', a-t-il déclaré à la presse.
Les forces israéliennes ont pris le contrôle du camp de Balata, où vivent 20.000 Palestiniens, peu après le lancement de l'opération jeudi matin et ont rencontré depuis peu de résistance, a ajouté le colonel Kochavi. Il a également parlé de plusieurs arrestations de terroristes palestiniens, sans vouloir toutefois donner de chiffres.
- Taibeh sur en alerte maximum après une infiltration
La police a placé la ville de Taibeh dans la région de Sharon en alerte maximum samedi soupçonnant, que des terroristes palestiniens se soient infiltrés dans cette ville, depuis les territoires. La Police croit qu'il y a deux infiltrés, a annoncé , le Canal Un de Télévision.
Le nombre de forces de sécurité le long de la frontière de Ligne Verte dans la région de Sharon a été augmenté, avec la police maintenant placée à l'entrée à chaque ville et village dans la région. Les forces de sécurité ratissent aussi un secteur plus large autour de Taibeh, pour trouver d'autres terroristes.
La police a demandé aux résidents de Taibeh de rester dans leurs maisons et a conseillé au public de ne pas voyager le long de la route 444, entre les villes de Rive occidentale de Tulkarem et Qalqilyah, suite à l'activité de sécurité dans le secteur.
- Une jeep roule sur une bombe artisanale.
Une jeep contenant des Israéliens en voyage a roulé sur un dispositif explosif improvisé samedi après-midi, près du Kibboutz Nachshonim, près de la ville de Petah Tikva.
Personne n'a été blessé par l'explosion, bien que la jeep ait supporté quelques dégâts.
- L'Autorité Palestinienne suspend les réunions de sécurité après les opérations à Djénine et Balata
Par Aluf Benn, Amira Hass et Jonathan Lis, Correspondants d'Ha'aretz
L'Autorité Palestinienne a suspendu toutes les pourparlers avec les fonctionnaires israéliens, y compris les réunions de sécurité tenues avec les Etats-Unis, en réponse aux raids de Tsahal dans les camps de réfugiés de la Rive occidentale de Balata et Djénine. Tsahal a continué ses opérations dans les deux camps samedi malgré des appels internationaux de se retirer après les dures combats qui ont commencé au début de jeudi matin et ont tué 20 Palestiniens et deux soldats.
Kol Israël a annoncé que Tsahal est sorti de Balata et avait pris position autour du camp de réfugiés.
Un soldat de Tsahal est mort de ses blessures, de vendredi, subies dans un échange de coups de feu dans le camp de réfugiés de Rive occidentale de Djénine. Un autre soldat a été sérieusement blessé dans une attaque séparée et a été admis à l'Hôpital Rambam de Haifa.
Un chef de l'aile militaire du Hamas est l'un, d'au moins six Palestiniens tués pendant les échanges de feu entre des troupes de Tsahal et les Palestiniens armés vendredi matin dans des opérations de Tsahal sur les camps de réfugiés de Rive occidentale de Djénine et Balata. Au moins 30 autres avaient été blessés vendredi, deuxième jour, depuis que l'opération a commencé au début de jeudi matin.
Le membre Hamas a été identifié comme Haled Jamal Nazam, un chef terroriste dans le camp de Djénine. Parmi les six tués, il y a une fille de 10 ans, qui a été tuée étant près de la fenêtre de sa maison, ont dit des sources palestiniennes. Les Palestiniens ont aussi dit qu'un enfant de sept ans, Moussa Talalka, a été tué vendredi dans la Bande de Gaza.
Les Palestiniens ont aussi dit vendredi que les troupes de Tsahal ont détruit à Balata la maison de Nasser Awid, un leader de l'aile militaire du Fatah.
Dans laBande de Gaza, les troupes de Tsahal ont tué des Palestiniens qui essayaient de placer des dispositifs explosifs près de l'implantation de Nahal Oz, a annoncé vendredi la Radio de l'armée .
Le général en Chef Gershon Yitzhak, le commandant des troupes dans la Rive occidentale, a dit que l'armée délivrer le message "qu'il n'y aura pas de place sûre pour les terroristes." Beaucoup de terroristes-suicide et de terroristes armés qui ont attaqué les Israéliens sont venus de ces deux camps.
Tsahal a dit vendredi qu'au moins 20 Palestiniens armés ont été tués depuis que l'opération de Tsahal sur les camps de réfugiés a commencé.
Yasser Arafat a menacé vendredi de lancer des fusées Kassam-2 sur lesvilles israéliennes si la présence de Tsahal dans les camps continue, a annoncé la Radio de l'armée.
Le commandant de l'aile militaire du Fatah dans la Rive occidentale du nord a dit un journal A Sinara paraissant à Nazareth vendredi que ses hommes lanceraient des attentats-suicide sur Israël et emploieraient des deltaplanes améliorés pour effectuer ces attaques.
Shami Shami, un leader du Fatah dans le camp de Djénine, a dit que les blindés de Tsahal ont entouré le camp et que les troupes affrontaient environ 300 hommes armés. Les témoins ont dit que les soldats de Tsahal allaient de maison en maison en faisant des arrestations.
Dans le camp de Balata, les résidents ont dit que l'opération de recherche continuait. Pour éviter les ruelles contrôlées par des tireurs isolés et des activistes avec des explosifs, les soldats sont allés de maison en maison en perçant les murs pour s'abriter, ont dit les résidents.
Des sources palestiniennes ont dit que les troupes de Tsahal avaient fermé le camp de la ville voisine de Naplouse et avaient encerclé les routes du camp.
Les fonctionnaires de sécurité palestiniens ont dit que la plupart des hommes armés avaient quitté le camp et les soldats ne faisaient pas d'arrestations. Au lieu de cela, ils ont dit, qu'il est apparu que les soldats cherchaient des armes et des explosifs.
Les fonctionnaires israéliens ont dit que les soldats sont entrés dans les deux camps pour contrôler les beses des terroristes qui ont harcelé Israël partout tout au long du conflit avec des tirs et des bombes.
"C'est pour notre vie ici, dans les centre commerciaux, dans les villes, dans les rues," a dit le Ministre Tzachi Hanegbi. "La stratégie classique des campagnes militaires israéliennes a été déplacer pour combattre dans le territoire ennemi," a-t-il dit à la Radio de l'armée.
Les Palestiniens ont accusé Israël d'avoir intensifié son agression en entrant dans les camps. "Par ses attaques brutales contre les camps de réfugiés palestiniens à Naplouse et Djénine, le gouvernement israélien a déclaré ses vraies intentions," a dit le Ministre palestinien de l'information Yasser Abed Rabbo dans une déclaration à l'agence de presse palestinienne. Il a dit que les buts d'Israël sont "dintensifier la situation de sécurité et de tuer un grand nombre des civils palestiniens sans défense."
Le secrétaire général de Nations unies Kofi Annan a dit qu'Israël doit immédiatement sortir des camps et qu'il a été "affligé" par les accidents palestiniens dans les opérations.
Le chef du Tanzim dans la Rive occidentale, Marwan Barghouti, appelé à une massive protestation de rue dans des secteurs palestiniens vendredi "contre les massacres israéliens de nos gens."
- À Washington, le porte-parole du Département d'Etat américain Richard Boucher a dit qu'Israël a le droit de se défendre.
"Nous avons été en contact avec le gouvernement israélien pour lui recommander vivement qu'une retenue extrême soit exercée pour éviter de nuire à la population civile," il ait dit.
Le secrétaire d'Etat américain Colin Powell a appelé le Premier Ministre Ariel Sharon jeudi soir et lui a demandé "de montrer de la retenue" dans l'opération de Tsahal dans les camps de réfugiés de Rive occidentale de Balata et Djénine, qui a commencé dans les premières heures de jeudi matin.
Sharon a dit à Powell que, "la chose la plus importante est aujourd'hui d'en finir avec l'activité terroriste. Car tant que le terrorisme continue, Israël continuera à prendre chaque mesure nécessaire pour protéger ses citoyens et provoquer la fin du terrorisme."
- Infiltration à Métula ! (1 mars 2001)
Breaking © Metula News Agency 19h 45 heure de Jérusalem
- RECTIFICATIF(Libération du 28.2.2002, page 11)
« Contrairement à ce que nous avons écrit dans Libération du 27 février, page 8, dans l’interview d’Azmi Bishara, député arabe israélien, les Arabes d’Israël n’ont pas obtenu le droit de vote en 1966, mais ont participé à l’élection du premier Parlement, le 25 janvier 1949, et depuis, aux différents scrutins qui se sont succédés.»
NO COMMENT
